Select a pod from the sidebar to view and edit its configuration